الألمانية اسم C1 الترتيب 27972

die Stadtgemeinde

بلدية تتمتع بوضع مدينة / سكان المدينة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stadtgemeinde vs Gemeinde

بلدية / جماعة دينية / مجتمع

تشير الكلمتان إلى وحدة سياسية وإدارية لها إدارتها الخاصة. Gemeinde هي المصطلح العام لمدينة أو قرية، بينما تشير «⁨die Stadtgemeinde⁩» (بلدية تتمتع بوضع مدينة) إلى بلدية تتمتع بحقوق المدينة، ويُستخدم هذا المصطلح خصوصًا في النمسا. استخدم Stadtgemeinde عندما تكون الصفة الحضرية مهمة بوضوح.

مثال مرئي على Gemeinde
Stadtgemeinde

Die Stadtgemeinde eröffnet im Zentrum ein neues Bürgerbüro.

تفتتح بلدية تتمتع بوضع مدينة مكتبًا جديدًا لخدمة المواطنين في وسط المدينة.

Gemeinde

Die Gemeinde plant eine neue Straße und verwaltet mehrere Ortsteile.

تخطط البلدية لإنشاء طريق جديد وتدير عدة أحياء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gemeinde

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...