Allemand NOM C1 Rang 27972

die Stadtgemeinde

commune urbaine / population d’une ville

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stadtgemeinde vs Gemeinde

commune / communauté

Les deux mots désignent une unité politico-administrative dotée de sa propre administration. « Gemeinde » (commune) est le terme général pour une ville ou un village, tandis que « Stadtgemeinde » (commune urbaine) désigne une commune qui possède le statut de ville et s’emploie surtout en Autriche. Utilise « Stadtgemeinde » lorsque le statut urbain est explicitement important.

Exemple visuel pour Gemeinde
Stadtgemeinde

Die Stadtgemeinde eröffnet im Zentrum ein neues Bürgerbüro.

La commune urbaine ouvre un nouveau bureau d’accueil des citoyens au centre-ville.

Gemeinde

Die Gemeinde plant eine neue Straße und verwaltet mehrere Ortsteile.

La commune prévoit une nouvelle route et administre plusieurs quartiers.

Ouvrir la page complète du mot: Gemeinde

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…