alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1396

die Gemeinde

município / comunidade

die Gemeinde, die Gemeinden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gemeinde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gemeinde vs Stadt

cidade

“Stadt” (administração municipal) pode significar a administração ou o governo de uma determinada cidade. “Gemeinde” (município) é o termo mais geral para uma unidade político-administrativa e pode ser tanto uma cidade quanto uma aldeia. Fale em “Stadt” quando se trata da administração municipal específica e em “Gemeinde” na linguagem administrativa geral.

Exemplo visual de Stadt
Gemeinde

Die Gemeinde repariert in diesem Jahr die Straßen im Dorf.

O município vai consertar as ruas da aldeia neste ano.

Stadt

Die Stadt repariert in diesem Jahr die Straßen im Zentrum.

A administração municipal vai consertar as ruas do centro neste ano.

Abrir a página completa da palavra: Stadt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...