Germană SUBSTANTIV C1 Rang 27972

die Stadtgemeinde

municipalitate cu statut de oraș / comunitatea orașului

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Stadtgemeinde vs Gemeinde

municipalitate / comunitate

Ambele cuvinte desemnează o unitate politico-administrativă cu propria administrație. „Gemeinde” (municipalitate) este termenul general pentru un oraș sau un sat, în timp ce „Stadtgemeinde” (municipalitate cu statut de oraș) desemnează o municipalitate cu statut de oraș și este folosit mai ales în Austria. Folosește „Stadtgemeinde” atunci când statutul urban este important în mod explicit.

Exemplu vizual pentru Gemeinde
Stadtgemeinde

Die Stadtgemeinde eröffnet im Zentrum ein neues Bürgerbüro.

Municipalitatea cu statut de oraș deschide un nou birou pentru cetățeni în centru.

Gemeinde

Die Gemeinde plant eine neue Straße und verwaltet mehrere Ortsteile.

Municipalitatea plănuiește un drum nou și administrează mai multe cartiere.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gemeinde

În viața reală

Se încarcă exemplele video...