alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 6030

der Stempel

carimbo / rótulo

der Stempel, die Stempel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stempel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stempel vs Marke

marca

No contexto postal, “Marke” (selo) e “Stempel” (impressão do carimbo) podem aparecer ambos em uma carta, mas designam coisas diferentes. A Marke é colada e paga o custo do envio; o Stempel é a impressão que deixa uma marca ou uma data na carta. Para o selo postal, use Marke; para a impressão, use Stempel.

Exemplo visual de Marke
Stempel

Auf dem Brief ist der Stempel mit dem Datum von gestern zu sehen.

A carta tem uma impressão do carimbo com a data de ontem.

Marke

Ich klebe noch eine Marke auf den Brief, bevor ich ihn einwerfe.

Ainda preciso colar um selo na carta antes de colocá-la na caixa de correio.

Abrir a página completa da palavra: Marke

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...