alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 28158

der Synchronsprecher

dublador

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Synchronsprecher vs Sprecher

porta-voz

Tanto “Sprecher” (narrador) quanto “Synchronsprecher” (dublador) trabalham profissionalmente com a voz. “Sprecher” é o termo mais geral e serve, por exemplo, para audiolivros ou documentários. “Synchronsprecher” designa especificamente alguém que dá voz a personagens ou a atores que falam em línguas estrangeiras.

Exemplo visual de Sprecher
Synchronsprecher

Der Synchronsprecher spricht die Hauptfigur in einem animierten Film über das Meer.

O dublador dá voz ao personagem principal de um filme de animação sobre o mar.

Sprecher

Der Sprecher liest den Text für eine Dokumentation über das Meer.

O narrador lê o texto de um documentário sobre o mar.

Abrir a página completa da palavra: Sprecher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...