tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28158

der Synchronsprecher

doppiatore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Synchronsprecher vs Sprecher

portavoce

«Sprecher» (voce narrante) e «Synchronsprecher» (doppiatore) lavorano entrambi professionalmente con la voce. «Sprecher» è il termine più generale e si usa, per esempio, per gli audiolibri o i documentari. «Synchronsprecher» indica in modo specifico qualcuno che presta la voce a personaggi o ad attori di film in lingua straniera.

Esempio visivo per Sprecher
Synchronsprecher

Der Synchronsprecher spricht die Hauptfigur in einem animierten Film über das Meer.

Il doppiatore dà voce al personaggio principale di un film d'animazione sul mare.

Sprecher

Der Sprecher liest den Text für eine Dokumentation über das Meer.

La voce narrante legge il testo per un documentario sul mare.

Apri la scheda completa: Sprecher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...