alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22491

der Todfeind

inimigo mortal

der Todfeind, die Todfeinde

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Todfeind, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Todfeind vs Erzfeind

arqui-inimigo

As duas palavras designam um inimigo especialmente forte. “Erzfeind” (arqui-inimigo) destaca que alguém é o principal ou pior adversário, enquanto “Todfeind” (inimigo mortal) enfatiza uma inimizade profunda e irreconciliável. Para o principal adversário, “Erzfeind” é mais adequado; para uma relação marcada por um ódio intenso, “Todfeind” é mais adequado.

Exemplo visual de Erzfeind
Todfeind

Nach dem Streit wurde sein früherer Freund zu seinem Todfeind.

Depois da briga, seu antigo amigo se tornou seu inimigo mortal.

Erzfeind

Der Verein gewann gegen seinen Erzfeind und übernahm die Tabellenführung.

O clube venceu seu arqui-inimigo e assumiu a liderança da tabela.

Abrir a página completa da palavra: Erzfeind

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...