alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 12140

der Erzfeind

arqui-inimigo

der Erzfeind, die Erzfeinde

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erzfeind, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erzfeind vs Todfeind

inimigo mortal

As duas palavras designam um inimigo especialmente forte. “Erzfeind” (arqui-inimigo) destaca que alguém é o principal ou pior adversário, enquanto “Todfeind” (inimigo mortal) enfatiza uma inimizade profunda e irreconciliável. Para o principal adversário, “Erzfeind” é mais adequado; para uma relação marcada por um ódio intenso, “Todfeind” é mais adequado.

Exemplo visual de Todfeind
Erzfeind

Der Verein gewann gegen seinen Erzfeind und übernahm die Tabellenführung.

O clube venceu seu arqui-inimigo e assumiu a liderança da tabela.

Todfeind

Nach dem Streit wurde sein früherer Freund zu seinem Todfeind.

Depois da briga, seu antigo amigo se tornou seu inimigo mortal.

Abrir a página completa da palavra: Todfeind

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...