alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11102

die Trauerfeier

cerimônia fúnebre

die Trauerfeier, die Trauerfeiern

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Trauerfeier, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Trauerfeier vs Beerdigung

funeral / fim

Uma “Beerdigung” (funeral) geralmente inclui o sepultamento e, muitas vezes, também uma “Trauerfeier” (cerimônia fúnebre). A “Trauerfeier”, por outro lado, é o evento para lembrar a pessoa falecida e se despedir dela; pode acontecer antes ou separadamente do sepultamento. Portanto, para um evento exclusivamente em memória da pessoa falecida, “Trauerfeier” é mais preciso.

Exemplo visual de Beerdigung
Trauerfeier

Die Trauerfeier zum Abschied findet bereits am Donnerstag in der Kapelle statt.

A cerimônia fúnebre de despedida será realizada já na quinta-feira na capela.

Beerdigung

Die Beerdigung mit der Grablegung findet am Freitag auf dem Friedhof statt.

O funeral, incluindo o sepultamento, será realizado na sexta-feira no cemitério.

Abrir a página completa da palavra: Beerdigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...