alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11103

die Wertung

nota / avaliação

die Wertung, die Wertungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wertung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wertung vs Urteil

veredicto / opinião

“Urteil” (opinião) pode ser qualquer avaliação pessoal de algo. “Wertung” (avaliação), por outro lado, destaca que algo é avaliado segundo valores ideológicos, morais ou políticos. “Urteil” é adequado para uma opinião geral; quando a perspectiva de valores subjacente é importante, “Wertung” é mais apropriado.

Exemplo visual de Urteil
Wertung

Seine moralische Wertung der neuen Politik fiel kritisch aus.

A avaliação moral dele sobre a nova política foi crítica.

Urteil

Sein Urteil über die neue Politik fiel kritisch aus.

A opinião dele sobre a nova política foi crítica.

Abrir a página completa da palavra: Urteil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...