Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 11102

die Trauerfeier

траурная церемония

die Trauerfeier, die Trauerfeiern

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Trauerfeier, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Trauerfeier vs Beerdigung

похороны

«die Beerdigung» (похороны) обычно включает погребение и часто также траурную церемонию. «die Trauerfeier» (траурная церемония), напротив, — это мероприятие, на котором вспоминают умершего и прощаются с ним; оно может проходить до погребения или отдельно от него. Поэтому для одного лишь памятного мероприятия точнее подходит «Trauerfeier» (траурная церемония).

Визуальный пример: Beerdigung
Trauerfeier

Die Trauerfeier zum Abschied findet bereits am Donnerstag in der Kapelle statt.

Траурная церемония прощания пройдёт уже в четверг в часовне.

Beerdigung

Die Beerdigung mit der Grablegung findet am Freitag auf dem Friedhof statt.

Похороны, включая погребение, пройдут в пятницу на кладбище.

Открыть полную страницу слова: Beerdigung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...