alemão ADJETIVO B2 Posição 16661

untrennbar

inseparável

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão untrennbar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

untrennbar vs unzertrennlich

inseparável

As duas palavras podem descrever uma relação muito próxima entre pessoas. “Unzertrennlich” (inseparável) destaca especialmente que as pessoas estão quase sempre juntas, enquanto “untrennbar” (inseparável) destaca, de modo mais geral, a conexão estreita e também pode ser usado para relações abstratas. Para pessoas que passam a vida constantemente juntas, “unzertrennlich” costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de unzertrennlich
untrennbar

Für Anna und Lea sind Freundschaft und Vertrauen untrennbar miteinander verbunden.

Para Anna e Lea, amizade e confiança são inseparáveis.

unzertrennlich

Seit der Schulzeit sind Anna und Lea unzertrennlich und verbringen fast jede freie Stunde zusammen.

Anna e Lea são inseparáveis desde a época da escola e passam quase todas as horas livres juntas.

Abrir a página completa da palavra: unzertrennlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...