Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16661

untrennbar

nierozdzielny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: untrennbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

untrennbar vs unzertrennlich

nierozłączny / nierozdzielny

Oba słowa mogą opisywać bardzo bliską relację między ludźmi. „Unzertrennlich” (nierozłączny) szczególnie podkreśla, że osoby te prawie zawsze są razem, podczas gdy „untrennbar” (nierozdzielny) ogólniej wskazuje na ścisłe połączenie i pasuje także do abstrakcyjnych zależności. W odniesieniu do życia spędzanego stale razem „unzertrennlich” jest zazwyczaj trafniejszym wyborem.

Przykład wizualny: unzertrennlich
untrennbar

Für Anna und Lea sind Freundschaft und Vertrauen untrennbar miteinander verbunden.

Dla Anny i Lei przyjaźń i zaufanie są ze sobą nierozerwalnie związane.

unzertrennlich

Seit der Schulzeit sind Anna und Lea unzertrennlich und verbringen fast jede freie Stunde zusammen.

Anna i Lea są nierozłączne od czasów szkolnych i spędzają razem prawie każdą wolną godzinę.

Otwórz pełną stronę słowa: unzertrennlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...