alemão VERBO C1 Posição 15926

versklaven

escravizar

versklaven – versklavte – hat versklavt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão versklaven, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

versklaven vs knechten

oprimir

Os dois verbos descrevem coerção severa e perda de liberdade. “Versklaven” (escravizar) indica especificamente transformar pessoas em escravos e obrigá-las a trabalhar. “Knechten” (oprimir) também pode se referir, de modo mais geral, à opressão e à exploração extremas, sem mencionar explicitamente uma condição de escravidão.

Exemplo visual de knechten
versklaven

Der Herrscher versklavte die Gefangenen und zwang sie zur Arbeit.

O governante escravizou os prisioneiros e os obrigou a trabalhar.

knechten

Der Herrscher knechtete die Bauern durch Zwangsarbeit und harte Strafen.

O governante oprimiu os camponeses por meio de trabalho forçado e punições severas.

Abrir a página completa da palavra: knechten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...