Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 15926

versklaven

zniewalać / uzależniać

versklaven – versklavte – hat versklavt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: versklaven, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

versklaven vs knechten

ciemiężyć

Oba czasowniki opisują ciężki przymus i utratę wolności. „Versklaven” (zniewalać) oznacza konkretnie robienie z ludzi niewolników i zmuszanie ich do pracy. „Knechten” (ciemiężyć) może też ogólniej oznaczać skrajne uciskanie i wyzyskiwanie, bez wyraźnego wskazywania na status niewolnika.

Przykład wizualny: knechten
versklaven

Der Herrscher versklavte die Gefangenen und zwang sie zur Arbeit.

Władca zniewolił jeńców i zmusił ich do pracy.

knechten

Der Herrscher knechtete die Bauern durch Zwangsarbeit und harte Strafen.

Władca ciemiężył chłopów, zmuszając ich do pracy i stosując surowe kary.

Otwórz pełną stronę słowa: knechten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...