الألمانية فعل C1 الترتيب 15926

versklaven

يستعبد

versklaven – versklavte – hat versklavt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني versklaven، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

versklaven vs knechten

يستعبد

يصف الفعلان إكراهًا شديدًا وفقدانًا للحرية. تشير «⁨Versklaven⁩» (يستعبد) تحديدًا إلى جعل الناس عبيدًا وإجبارهم على العمل. ويمكن أن تشير «⁨Knechten⁩» (يستعبد) أيضًا بصورة أعم إلى القمع والاستغلال الشديدين من دون الإشارة صراحةً إلى وضع العبودية.

مثال مرئي على knechten
versklaven

Der Herrscher versklavte die Gefangenen und zwang sie zur Arbeit.

استعبد الحاكم الأسرى وأجبرهم على العمل.

knechten

Der Herrscher knechtete die Bauern durch Zwangsarbeit und harte Strafen.

استعبد الحاكم الفلاحين من خلال العمل القسري والعقوبات القاسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: knechten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...