alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 7595

der Vizepräsident

vice-presidente

der Vizepräsident, die Vizepräsidenten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vizepräsident, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vizepräsident vs Vertreter

representante / substituto

“Vertreter” (substituto) pode ser uma pessoa que substitui o presidente apenas temporariamente. “Vizepräsident” (vice-presidente), por outro lado, designa a pessoa oficialmente nomeada para esse cargo e que assume essas funções quando o presidente está ausente ou impossibilitado de exercer o cargo. Para uma substituição de curto prazo, “Vertreter” é adequado; para a denominação fixa do cargo, “Vizepräsident” é mais adequado.

Exemplo visual de Vertreter
Vizepräsident

Während der Präsident im Urlaub war, leitete der Vizepräsident die Sitzung.

Enquanto o presidente estava de férias, o vice-presidente conduziu a reunião.

Vertreter

Während der Präsident im Urlaub war, leitete sein Vertreter die Sitzung.

Enquanto o presidente estava de férias, seu substituto conduziu a reunião.

Abrir a página completa da palavra: Vertreter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...