Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 7595

der Vizepräsident

вице-президент

der Vizepräsident, die Vizepräsidenten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vizepräsident, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vizepräsident vs Vertreter

представитель

«Der Vertreter» (заместитель) может быть человеком, который лишь временно заменяет президента. «Der Vizepräsident» (вице-президент), напротив, — это официально назначенное лицо, занимающее эту должность и выполняющее эти обязанности в отсутствие президента или если президент не может исполнять свои обязанности. Для кратковременной замены подходит «Vertreter», а для официального названия должности — «Vizepräsident».

Визуальный пример: Vertreter
Vizepräsident

Während der Präsident im Urlaub war, leitete der Vizepräsident die Sitzung.

Пока президент был в отпуске, вице-президент вёл заседание.

Vertreter

Während der Präsident im Urlaub war, leitete sein Vertreter die Sitzung.

Пока президент был в отпуске, его заместитель вёл заседание.

Открыть полную страницу слова: Vertreter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...