alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 12492

die Vorwahl

código de área / eleição primária

die Vorwahl, die Vorwahlen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorwahl, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorwahl vs Präfix

prefixo

As duas palavras podem designar uma sequência de caracteres no início de um número de telefone. “Die Vorwahl” (código de área) é o termo habitual para um código de área ou de país, enquanto “das Präfix” (prefixo) é o termo técnico mais abrangente para uma sequência de caracteres colocada no início. No dia a dia, ao telefonar, geralmente é mais adequado usar “Vorwahl” (código de área); em uma descrição técnica, “Präfix” (prefixo) é mais apropriado.

Exemplo visual de Präfix
Vorwahl

Für den Anruf nach München muss ich zuerst die Vorwahl wählen.

Para ligar para Munique, primeiro preciso discar o código de área.

Präfix

Das Präfix steht in dieser technischen Beschreibung vor der eigentlichen Telefonnummer.

Nesta descrição técnica, o prefixo vem antes do número de telefone propriamente dito.

Abrir a página completa da palavra: Präfix

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...