Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12492

die Vorwahl

numer kierunkowy / prawybory

die Vorwahl, die Vorwahlen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorwahl, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorwahl vs Präfix

przedrostek / prefiks

Oba słowa mogą oznaczać ciąg znaków znajdujący się na początku numeru telefonu. „Die Vorwahl” (numer kierunkowy) to zwyczajowe określenie numeru kierunkowego miejscowości lub kraju, natomiast „das Präfix” (prefiks) jest szerszym technicznym określeniem ciągu znaków umieszczonego na początku. W codziennej rozmowie o telefonowaniu zwykle pasuje „Vorwahl”, a w opisie technicznym raczej „Präfix”.

Przykład wizualny: Präfix
Vorwahl

Für den Anruf nach München muss ich zuerst die Vorwahl wählen.

Żeby zadzwonić do Monachium, muszę najpierw wybrać numer kierunkowy.

Präfix

Das Präfix steht in dieser technischen Beschreibung vor der eigentlichen Telefonnummer.

W tym opisie technicznym prefiks znajduje się przed właściwym numerem telefonu.

Otwórz pełną stronę słowa: Präfix

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...