alemão VERBO B2 Posição 15318

weiterbilden

aperfeiçoar-se / treinar

weiterbilden – bildete weiter – hat weitergebildet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão weiterbilden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

weiterbilden vs weiterentwickeln

desenvolver-se / desenvolver

Quem se “weiterbildet” (se aperfeiçoa profissionalmente) adquire intencionalmente conhecimentos e habilidades adicionais, por exemplo, em um curso. “Sich weiterentwickeln” (desenvolver-se profissionalmente) descreve um desenvolvimento profissional mais abrangente, para o qual esse tipo de aprendizado pode contribuir. Ao falar de um curso, as duas palavras são possíveis: “weiterbilden” (aperfeiçoar-se) enfatiza o aprendizado, enquanto “weiterentwickeln” (desenvolver-se) enfatiza o progresso.

Exemplo visual de weiterentwickeln
weiterbilden

Mit diesem Kurs möchte ich mich beruflich weiterbilden.

Quero adquirir conhecimentos e habilidades profissionais adicionais por meio deste curso.

weiterentwickeln

Mit diesem Kurs möchte ich mich beruflich weiterentwickeln.

Quero me desenvolver profissionalmente por meio deste curso.

Abrir a página completa da palavra: weiterentwickeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...