tedesco VERBO B2 Posizione 15318

weiterbilden

formarsi / formare

weiterbilden – bildete weiter – hat weitergebildet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weiterbilden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weiterbilden vs weiterentwickeln

evolversi / sviluppare ulteriormente

Chi «weiterbildet» (acquisisce ulteriori conoscenze e competenze per motivi professionali) acquisisce in modo mirato ulteriori conoscenze e competenze, per esempio seguendo un corso. «Sich weiterentwickeln» (evolversi professionalmente) descrive uno sviluppo professionale più ampio, al quale questo tipo di apprendimento può contribuire. Quando si parla di un corso, entrambe le parole vanno bene: «weiterbilden» (acquisire ulteriori conoscenze e competenze) mette in risalto l’apprendimento, «weiterentwickeln» (evolversi) il progresso.

Esempio visivo per weiterentwickeln
weiterbilden

Mit diesem Kurs möchte ich mich beruflich weiterbilden.

Con questo corso voglio acquisire ulteriori conoscenze e competenze professionali.

weiterentwickeln

Mit diesem Kurs möchte ich mich beruflich weiterentwickeln.

Con questo corso voglio evolvermi professionalmente.

Apri la scheda completa: weiterentwickeln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...