Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15318

weiterbilden

повышать квалификацию / обучать

weiterbilden – bildete weiter – hat weitergebildet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weiterbilden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weiterbilden vs weiterentwickeln

развиваться / совершенствовать

Тот, кто профессионально «weiterbildet» (повышает квалификацию), целенаправленно приобретает дополнительные знания и навыки, например на курсах. «Sich weiterentwickeln» (развиваться) описывает более широкое профессиональное развитие, которому может способствовать такое обучение. Когда речь идёт о курсе, подходят оба слова: «weiterbilden» подчёркивает обучение, а «weiterentwickeln» — прогресс.

Визуальный пример: weiterentwickeln
weiterbilden

Mit diesem Kurs möchte ich mich beruflich weiterbilden.

С помощью этого курса я хочу повысить свою профессиональную квалификацию.

weiterentwickeln

Mit diesem Kurs möchte ich mich beruflich weiterentwickeln.

С помощью этого курса я хочу профессионально развиваться.

Открыть полную страницу слова: weiterentwickeln

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...