alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 14048

die Wetterlage

situação meteorológica

die Wetterlage, die Wetterlagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wetterlage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wetterlage vs Wetter

tempo / fazer tempestade em copo d’água

As duas palavras podem designar o estado atual da atmosfera. “Das Wetter” (o tempo) geralmente se refere às condições percebidas diretamente em determinado lugar, enquanto “die Wetterlage” (a situação meteorológica) destaca a situação meteorológica geral em uma área maior. Para uma afirmação geral, use “Wetter”; para uma descrição objetiva do conjunto, “Wetterlage” é mais adequado.

Exemplo visual de Wetter
Wetterlage

Die Wetterlage in der ganzen Region bleibt heute sonnig, aber sehr windig.

Hoje, a situação meteorológica em toda a região continua ensolarada, mas muito ventosa.

Wetter

Das Wetter an der Küste ist heute sonnig, aber sehr windig.

Hoje, o tempo no litoral está ensolarado, mas muito ventoso.

Abrir a página completa da palavra: Wetter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...