Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14048

die Wetterlage

sytuacja pogodowa

die Wetterlage, die Wetterlagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wetterlage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wetterlage vs Wetter

pogoda / robić wielkie zamieszanie

Oba słowa mogą oznaczać aktualny stan atmosfery. „Das Wetter” (pogoda) oznacza zwykle warunki bezpośrednio odczuwane w określonym miejscu, natomiast „die Wetterlage” (sytuacja pogodowa) podkreśla całą sytuację meteorologiczną na większym obszarze. Do ogólnego stwierdzenia pasuje słowo „Wetter”, a do rzeczowego, całościowego opisu słowo „Wetterlage”.

Przykład wizualny: Wetter
Wetterlage

Die Wetterlage in der ganzen Region bleibt heute sonnig, aber sehr windig.

Sytuacja pogodowa w całym regionie pozostanie dziś słoneczna, ale bardzo wietrzna.

Wetter

Das Wetter an der Küste ist heute sonnig, aber sehr windig.

Pogoda nad wybrzeżem jest dziś słoneczna, ale bardzo wietrzna.

Otwórz pełną stronę słowa: Wetter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...