alemão ADVÉRBIO B1 Posição 27599

wiedermal

de novo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wiedermal vs erneut

novamente

As duas palavras mostram que algo acontece novamente, muitas vezes como já aconteceu várias vezes antes. “Erneut” (novamente) soa neutro e objetivo, enquanto “wiedermal” (de novo) é coloquial e, dependendo da situação, pode expressar uma leve irritação ou resignação. Por isso, “erneut” é adequado para comunicados formais, enquanto “wiedermal” é mais comum em uma conversa descontraída.

Exemplo visual de erneut
wiedermal

Der Bus kommt heute wegen der Baustelle wiedermal zu spät.

O ônibus está atrasado de novo hoje por causa das obras.

erneut

Der Bus kommt heute wegen der Baustelle erneut zu spät.

O ônibus está atrasado novamente hoje por causa das obras.

Abrir a página completa da palavra: erneut

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...