Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 27599

wiedermal

znowu

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wiedermal vs erneut

ponownie

Oba słowa pokazują, że coś dzieje się ponownie, często tak jak już zdarzało się wcześniej. „Erneut” (ponownie) brzmi neutralnie i rzeczowo, natomiast „wiedermal” (znowu) jest potoczne i zależnie od sytuacji może wyrażać lekkie rozdrażnienie albo rezygnację. W formalnych komunikatach pasuje więc „erneut”, a w swobodnej rozmowie częściej „wiedermal”.

Przykład wizualny: erneut
wiedermal

Der Bus kommt heute wegen der Baustelle wiedermal zu spät.

Autobus z powodu robót drogowych znowu się dziś spóźnia.

erneut

Der Bus kommt heute wegen der Baustelle erneut zu spät.

Autobus z powodu robót drogowych znowu się dziś spóźnia.

Otwórz pełną stronę słowa: erneut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...