alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23336

die Zeitenwende

mudança de era

die Zeitenwende, die Zeitenwenden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zeitenwende, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zeitenwende vs Wende

ponto de virada

“Wende” (reunificação alemã) e “Zeitenwende” (mudança de era) podem designar uma transformação política ou histórica profunda. No alemão, “Wende” (reunificação alemã), sem nenhuma especificação adicional, frequentemente significa a ruptura de 1989 e 1990, enquanto “Zeitenwende” (mudança de era) designa de modo geral o início de uma nova época. Por isso, preste atenção à referência histórica.

Exemplo visual de Wende
Zeitenwende

Der Krieg in Europa wird oft als Zeitenwende für die internationale Politik bezeichnet.

A guerra na Europa é frequentemente descrita como o início de uma nova era na política internacional.

Wende

Viele Menschen in Ostdeutschland erinnern sich an die Wende und die Wiedervereinigung.

Muitas pessoas no leste da Alemanha se lembram da reunificação alemã e da reunificação do país.

Abrir a página completa da palavra: Wende

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...