tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23336

die Zeitenwende

svolta epocale

die Zeitenwende, die Zeitenwenden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zeitenwende, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zeitenwende vs Wende

svolta

«Wende» (Wende) e «Zeitenwende» (svolta epocale) possono indicare entrambe una trasformazione politica o storica profonda. Nell'uso tedesco, «Wende», senza ulteriori precisazioni, indica spesso il periodo di grandi cambiamenti del 1989 e del 1990, mentre «Zeitenwende» indica in generale l'inizio di una nuova epoca. Fai quindi attenzione al riferimento storico.

Esempio visivo per Wende
Zeitenwende

Der Krieg in Europa wird oft als Zeitenwende für die internationale Politik bezeichnet.

La guerra in Europa viene spesso definita una svolta epocale per la politica internazionale.

Wende

Viele Menschen in Ostdeutschland erinnern sich an die Wende und die Wiedervereinigung.

Molte persone nella Germania orientale ricordano la Wende e la riunificazione.

Apri la scheda completa: Wende

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...