alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 6529

die Zusammenfassung

resumo

die Zusammenfassung, die Zusammenfassungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zusammenfassung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zusammenfassung vs Übersicht

visão geral

As duas palavras podem designar uma compilação breve de informações importantes. Uma “Übersicht” (visão geral) organiza informações ou dados para uma orientação rápida, enquanto uma “Zusammenfassung” (resumo) reproduz de forma reduzida o conteúdo de um texto, uma palestra ou uma conversa mais longa. Para se orientar sobre um assunto, “Übersicht” é adequada; para o conteúdo condensado de um texto de origem, “Zusammenfassung” é adequada.

Exemplo visual de Übersicht
Zusammenfassung

Die Zusammenfassung des Vortrags gibt seine wichtigsten Aussagen kurz wieder.

O resumo da palestra apresenta brevemente suas principais afirmações.

Übersicht

Die Übersicht zum Kurs ordnet die wichtigsten Themen und Termine.

A visão geral do curso organiza os temas e as datas mais importantes.

Abrir a página completa da palavra: Übersicht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...