tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6529

die Zusammenfassung

riassunto

die Zusammenfassung, die Zusammenfassungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zusammenfassung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zusammenfassung vs Übersicht

panoramica

Entrambe le parole possono indicare una breve raccolta di informazioni importanti. Una «Übersicht» (panoramica) organizza informazioni o dati per orientarsi rapidamente, mentre una «Zusammenfassung» (riassunto) presenta in forma abbreviata il contenuto di un testo, di una conferenza o di una conversazione più lunga. Per avere una visione d’insieme di un argomento è adatta «Übersicht», mentre per il contenuto condensato di un testo di partenza è adatta «Zusammenfassung».

Esempio visivo per Übersicht
Zusammenfassung

Die Zusammenfassung des Vortrags gibt seine wichtigsten Aussagen kurz wieder.

Il riassunto della conferenza riporta brevemente le sue affermazioni principali.

Übersicht

Die Übersicht zum Kurs ordnet die wichtigsten Themen und Termine.

La panoramica del corso organizza gli argomenti e le date più importanti.

Apri la scheda completa: Übersicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...