alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22869

die Zuschrift

carta

die Zuschrift, die Zuschriften

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zuschrift, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zuschrift vs Brief

carta

Uma carta de leitor enviada a um jornal pode ser chamada tanto de “Brief” (carta) quanto de “Zuschrift” (carta). “Brief” descreve a comunicação escrita como um tipo de texto. “Zuschrift” a considera do ponto de vista do jornal, que a recebe. Quando essa relação é importante, “Zuschrift” é especialmente adequado.

Exemplo visual de Brief
Zuschrift

Die Zeitung erhält eine Zuschrift einer Leserin über die neuen Buslinien.

O jornal recebe uma carta de uma leitora sobre as novas linhas de ônibus.

Brief

Eine Leserin schickt der Zeitung einen Brief über die neuen Buslinien.

Uma leitora envia ao jornal uma carta sobre as novas linhas de ônibus.

Abrir a página completa da palavra: Brief

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...