tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22869

die Zuschrift

lettera

die Zuschrift, die Zuschriften

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zuschrift, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zuschrift vs Brief

lettera

Una lettera di un lettore a un giornale può essere chiamata sia «Brief» (lettera) sia «Zuschrift» (lettera). «Brief» descrive la comunicazione scritta dal punto di vista della sua forma. «Zuschrift» la considera dal punto di vista del giornale che la riceve. Quando questo legame è importante, «Zuschrift» è particolarmente adatto.

Esempio visivo per Brief
Zuschrift

Die Zeitung erhält eine Zuschrift einer Leserin über die neuen Buslinien.

Il giornale riceve una lettera da una lettrice sulle nuove linee di autobus.

Brief

Eine Leserin schickt der Zeitung einen Brief über die neuen Buslinien.

Una lettrice manda al giornale una lettera sulle nuove linee di autobus.

Apri la scheda completa: Brief

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...