Allemand NOM B2 Rang 22869

die Zuschrift

lettre

die Zuschrift, die Zuschriften

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Zuschrift, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Zuschrift vs Brief

lettre / carte grise / document officiel

Une lettre de lecteur adressée à un journal peut être appelée aussi bien «Brief» (lettre) que «Zuschrift» (lettre). «Brief» désigne la communication écrite du point de vue de sa forme. «Zuschrift» la considère du point de vue du journal qui la reçoit. Lorsque ce lien est important, «Zuschrift» convient particulièrement bien.

Exemple visuel pour Brief
Zuschrift

Die Zeitung erhält eine Zuschrift einer Leserin über die neuen Buslinien.

Le journal reçoit une lettre d’une lectrice au sujet des nouvelles lignes de bus.

Brief

Eine Leserin schickt der Zeitung einen Brief über die neuen Buslinien.

Une lectrice envoie au journal une lettre au sujet des nouvelles lignes de bus.

Ouvrir la page complète du mot: Brief

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…