01
aussteigen
Ein Fahrzeug wie einen Bus, einen Zug oder ein Auto verlassen.
beispiel
An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.
aussteigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Aussteigen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Ich steige am Hauptbahnhof aus.
Präposition „aus“
Das Verb „aussteigen“ wird immer mit der Präposition „aus“ und dem Dativ verwendet. Dies gilt sowohl für Fahrzeuge als auch für Projekte oder Systeme.
BEISPIEL
Die Passagiere steigen aus dem Flugzeug aus.
Typische Verbindungen
Wenn es um Fahrzeuge geht, wird „aussteigen“ häufig mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie „Bus“, „Zug“ oder „U-Bahn“ kombiniert.
BEISPIEL
Wir müssen an der nächsten Haltestelle aus dem Bus aussteigen.
Kontexthinweis
Wenn „aussteigen“ nicht im Zusammenhang mit einem Fahrzeug verwendet wird, bedeutet es, eine Aktivität oder Teilnahme zu beenden. Der Kontext (z.B. „aus einem Vertrag“, „aus einem Projekt“) macht die übertragene Bedeutung klar.
BEISPIEL
Es ist oft schwierig, aus einem laufenden Vertrag auszusteigen.
Vergleichen mit
aussteigen vs passen
„passen“ und „aussteigen“ können beide in Spielen oder gemeinsamen Aktivitäten vorkommen, wenn jemand nicht weitermacht. „Passen“ bedeutet meistens nur: Ich mache in diesem Zug oder in dieser Runde keine Aktion, bleibe aber dabei. „Aussteigen“ bedeutet stärker: Ich beende meine Teilnahme an einem Spiel, Projekt oder Plan. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide wie ein Nein zur weiteren Aktion wirken. Merke: Wer passt, bleibt meist noch dabei. Wer aussteigt, ist nicht mehr Teil davon.
aussteigen
Nach dem Streit steigt sie aus dem Projekt aus.
passen
Beim Spiel passt du diese Runde, aber danach bist du wieder dran.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...