01
begutachten
Etwas oder jemanden als Sachverständiger oder Experte prüfen und bewerten, um ein offizielles Urteil oder Gutachten darüber abzugeben.
beispiel
Ein Kunsthistoriker wurde beauftragt, die Echtheit des Gemäldes zu begutachten.
begutachten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „begutachten“ leitet sich direkt vom Nomen „das Gutachten“ (die Expertenmeinung) ab. Es bedeutet wörtlich, ein Gutachten über etwas zu erstellen.
BEISPIEL
Der Experte muss zuerst ein Gutachten schreiben.
Register
„Begutachten“ ist ein formelles Wort, das einen offiziellen und professionellen Prozess beschreibt. Man verwendet es nicht für eine alltägliche Meinung, sondern für eine Expertenprüfung.
BEISPIEL
Ein Sachverständiger wird den Unfallwagen morgen begutachten.
Typische Verbindungen
Typischerweise werden Dinge begutachtet, deren Wert oder Zustand unklar ist, z.B. „einen Schaden begutachten“, „ein Manuskript begutachten“ oder „ein altes Möbelstück begutachten“.
BEISPIEL
Nach dem Sturm musste ein Experte die Schäden am Dach begutachten.
Vergleichen mit
begutachten vs betrachten
„betrachten“ und „begutachten“ können beide bedeuten, dass man etwas genau ansieht und sich ein Bild davon macht. „betrachten“ ist aber viel allgemeiner und kann einfach aufmerksames Anschauen oder eine persönliche Sichtweise meinen. „begutachten“ ist spezieller: Eine Fachperson prüft etwas genau und bewertet es, oft für ein offizielles Ergebnis oder ein Gutachten. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide genaues Hinsehen ausdrücken. Im Alltag sagt man oft „betrachten“. Wenn ein Experte etwas prüft, etwa ein Auto, ein Haus oder einen Schaden, passt „begutachten“ besser.
begutachten
Am Montag begutachtet ein Experte den Schaden am Dach.
betrachten
In der Werkstatt betrachtet sie den alten Stuhl von allen Seiten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...