01
betreiben
Ein Geschäft, eine Anlage, eine Webseite oder eine Organisation leiten und am Laufen halten.
beispiel
Meine Tante betreibt ein kleines Hotel an der Küste.
betreiben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Untrennbares Verb
„Betreiben“ ist ein untrennbares Verb mit der Vorsilbe „be-“. Das Grundverb ist „treiben“ (etwas voranbringen). „Betreiben“ bedeutet also, eine Aktivität oder ein Geschäft aktiv „voranzutreiben“ und am Laufen zu halten.
BEISPIEL
Sie betreibt den Blog schon seit fünf Jahren mit viel Leidenschaft.
Verwendung mit Akkusativ
„Betreiben“ ist ein transitives Verb und benötigt fast immer ein Akkusativobjekt. Die Frage lautet immer: Wen oder was betreibt jemand?
BEISPIEL
Welche Art von Geschäft betreiben Sie?
Kontexthinweis
Die genaue Bedeutung von „betreiben“ erkennen Sie am Objekt: Handelt es sich um ein Geschäft (ein Café betreiben), ein Hobby (Sport betreiben) oder ein abstraktes Ziel (Aufwand betreiben)?
BEISPIEL
Er betreibt ein kleines Kino in der Innenstadt.
Typische Verbindungen
In der wirtschaftlichen Bedeutung wird „betreiben“ oft mit Orten oder Organisationen kombiniert: ein Restaurant betreiben, ein Hotel betreiben, eine Webseite betreiben oder eine Firma betreiben.
BEISPIEL
Die Familie betreibt seit Generationen einen erfolgreichen Bauernhof.
Aktivitäten betreiben
Wenn es um Freizeit oder Wissenschaft geht, wird „betreiben“ für ernsthafte und regelmäßige Aktivitäten verwendet. Typisch sind: Sport betreiben, ein Hobby betreiben oder Forschung betreiben.
BEISPIEL
Welchen Sport betreibst du in deiner Freizeit?
Vergleichen mit
betreiben vs machen
„machen“ und „betreiben“ können beide ausdrücken, dass jemand eine Tätigkeit ausführt. „machen“ ist aber sehr allgemein und passt in vielen Alltagssituationen. „betreiben“ klingt genauer und oft etwas formeller. Man benutzt es, wenn jemand etwas regelmäßig macht, zum Beispiel Sport, oder wenn jemand ein Geschäft, eine Webseite oder ein Projekt aktiv am Laufen hält. Als einfache Orientierung: Im Alltag sagt man oft „machen“, bei regelmäßiger, organisierter oder ernsthafter Tätigkeit passt oft „betreiben“ besser.
betreiben
Meine Nachbarin betreibt seit zwei Jahren einen kleinen Online-Shop.
machen
Nach der Arbeit mache ich noch schnell die Hausaufgaben mit meinem Sohn.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...