erbringen
Eine Leistung, einen Beweis oder ein Ergebnis hervorbringen oder liefern. Wird oft in formellen, wirtschaftlichen oder juristischen Kontexten verwendet.
Das Unternehmen konnte im letzten Quartal einen hohen Gewinn erbringen.

Loading your saved state.
Eine Leistung, einen Beweis oder ein Ergebnis hervorbringen oder liefern. Wird oft in formellen, wirtschaftlichen oder juristischen Kontexten verwendet.
Das Unternehmen konnte im letzten Quartal einen hohen Gewinn erbringen.

„Erbringen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er-“ bleibt immer mit dem Stamm „bringen“ verbunden, auch im Partizip II („erbracht“).
Der Sportler hat eine beeindruckende Leistung erbracht.
Dieses Verb gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in wirtschaftlichen, wissenschaftlichen oder rechtlichen Zusammenhängen verwendet. Im Alltag ist es eher unüblich.
Die Studie konnte den Nachweis für die Wirksamkeit des Medikaments erbringen.
„Erbringen“ wird typischerweise mit abstrakten Nomen kombiniert, die ein Resultat oder eine Leistung darstellen. Häufige Kombinationen sind: „eine Leistung erbringen“, „einen Beweis erbringen“ oder „einen Nachweis erbringen“.
Der Angeklagte konnte keinen Beweis für seine Unschuld erbringen.
„leisten“ und „erbringen“ liegen nah beieinander, wenn es um eine Leistung oder ein Ergebnis geht. „Leisten“ betont meist die Anstrengung, Fähigkeit oder Arbeit einer Person. „Erbringen“ klingt formeller und bedeutet, dass ein Ergebnis, eine Leistung oder ein Beweis geliefert wird. Deshalb passt „erbringen“ oft in Arbeit, Wirtschaft, Schule oder Recht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man bei „Leistung“ beide Wörter hört. Im Alltag sagt man eher „viel leisten“, in formelleren Texten eher „eine Leistung erbringen“ oder „einen Beweis erbringen“.

Im Bericht muss die Firma den Nachweis für die Zahlung erbringen.
Sie hat in den letzten Wochen sehr viel geleistet.