
erbringen
Eine Leistung, einen Beweis oder ein Ergebnis hervorbringen oder liefern. Wird oft in formellen, wirtschaftlichen oder juristischen Kontexten verwendet.
Das Unternehmen konnte im letzten Quartal einen hohen Gewinn erbringen.
Loading your saved state.

Eine Leistung, einen Beweis oder ein Ergebnis hervorbringen oder liefern. Wird oft in formellen, wirtschaftlichen oder juristischen Kontexten verwendet.
Das Unternehmen konnte im letzten Quartal einen hohen Gewinn erbringen.
„Erbringen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er-“ bleibt immer mit dem Stamm „bringen“ verbunden, auch im Partizip II („erbracht“).
Der Sportler hat eine beeindruckende Leistung erbracht.
Dieses Verb gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in wirtschaftlichen, wissenschaftlichen oder rechtlichen Zusammenhängen verwendet. Im Alltag ist es eher unüblich.
Die Studie konnte den Nachweis für die Wirksamkeit des Medikaments erbringen.
„Erbringen“ wird typischerweise mit abstrakten Nomen kombiniert, die ein Resultat oder eine Leistung darstellen. Häufige Kombinationen sind: „eine Leistung erbringen“, „einen Beweis erbringen“ oder „einen Nachweis erbringen“.
Der Angeklagte konnte keinen Beweis für seine Unschuld erbringen.
Leisten betont oft, was jemand durch eigenen Einsatz oder eigene Fähigkeit schafft. Erbringen richtet den Blick stärker auf ein gefordertes oder nachweisbares Ergebnis und steht fest in Verbindungen wie „eine Leistung erbringen“. In formellen Zusammenhängen passt daher häufig erbringen, sonst oft leisten.

Im Projekt erbringt sie die vertraglich geforderte Leistung.
Im Projekt leistet sie trotz großer Schwierigkeiten hervorragende Arbeit.