Die offizielle Erlaubnis, etwas zu tun oder zu nutzen, beispielsweise an einer Universität zu studieren, einen Beruf auszuüben oder ein Produkt auf den Markt zu bringen.
beispiel
Er hat die Zulassung für den Masterstudiengang in Physik erhalten.
Tipps
Wortaufbau
Das Nomen „die Zulassung“ leitet sich vom trennbaren Verb „zulassen“ ab. Es beschreibt wörtlich die Erlaubnis (lassen), zu einem Ort, einer Aktivität oder einem Markt zu gelangen (zu).
BEISPIEL
Der Hersteller wartet auf die Zulassung für sein neues Medikament.
Endung „-ung“
Wie viele Nomen, die von Verben abgeleitet sind, endet „Zulassung“ auf „-ung“. Solche Nomen sind immer feminin (die Zulassung) und beschreiben oft einen Prozess oder dessen Ergebnis.
BEISPIEL
Die Zulassung zum Medizinstudium ist sehr kompetitiv.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „die Zulassung zum Studium“, „für einen Kurs“ oder „als Arzt“. Man kann eine Zulassung „beantragen“, „bekommen“, „erhalten“ oder „verlieren“.
BEISPIEL
Ohne die Zulassung der Universität kann sie nicht mit dem Studium beginnen.
Kontexthinweis: Fahrzeug
Wenn es um Autos, Motorräder oder den Straßenverkehr geht, ist immer die amtliche Registrierung eines Fahrzeugs gemeint. Typische Wörter in diesem Kontext sind „Auto“, „anmelden“, „Kennzeichen“ oder „Straßenverkehrsamt“.
BEISPIEL
Für die Zulassung meines Autos brauche ich noch die Versicherungsbestätigung.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Zulassung vs Aufnahme
„die Aufnahme“ und „die Zulassung“ können beide damit zu tun haben, dass jemand in eine Schule, Universität, Gruppe oder Organisation kommt. „Aufnahme“ betont eher den Vorgang: Eine Person wird aufgenommen und gehört danach dazu. „Zulassung“ betont die offizielle Erlaubnis, etwas zu tun, zum Beispiel zu studieren oder an einer Prüfung teilzunehmen. Man kann die Wörter verwechseln, weil beides oft mit Bewerbungen und Regeln zusammenhängt. Praktisch hilft: „Zulassung“ ist die Erlaubnis, „Aufnahme“ ist eher das Hineinkommen in die Institution oder Gruppe.
Zulassung
Sofia wartet noch auf die Zulassung zum Studium.
Aufnahme
Die Aufnahme in den Sportverein war für Max sehr wichtig.