01
die Vertretung
Eine Person, die vorübergehend die Aufgaben einer anderen Person übernimmt, weil diese abwesend ist (z. B. wegen Krankheit oder Urlaub).
beispiel
Meine Kollegin macht heute meine Vertretung, da ich einen Arzttermin habe.
die Vertretung
Vertretung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
„Die Vertretung“ ist das Nomen zum Verb „vertreten“. Die Endung „-ung“ macht aus dem Verb ein feminines Nomen, das die Handlung oder das Ergebnis des Vertretens beschreibt.
BEISPIEL
Wer vertritt dich, wenn du im Urlaub bist?
Typische Verben
Wenn eine Person einspringt, wird oft die Wendung „die Vertretung machen“ oder „die Vertretung übernehmen“ benutzt.
BEISPIEL
Könntest du morgen meine Vertretung übernehmen? Ich muss früher gehen.
Abstrakte Bedeutung
In dieser Bedeutung beschreibt „Vertretung“ eine abstrakte Aufgabe oder Funktion. Typische Verbindungen sind „die rechtliche Vertretung“ oder „die Vertretung der Interessen“ einer Gruppe.
BEISPIEL
Die Gewerkschaft ist für die Vertretung der Arbeitnehmer zuständig.
Kontexthinweis: Ort
Wenn „Vertretung“ ein Büro oder eine Niederlassung meint, wird es wie ein Ort behandelt. Typische Verben sind dann „eine Vertretung eröffnen“, „leiten“ oder „besuchen“.
BEISPIEL
Das Unternehmen plant, eine neue Vertretung in Südamerika zu eröffnen.
Wortzusammensetzung
Wenn eine Gruppe von Personen gemeint ist, die eine Gemeinschaft repräsentiert, steht „Vertretung“ oft als Teil eines zusammengesetzten Wortes, z. B. „Schülervertretung“, „Personalvertretung“ oder „Elternvertretung“.
BEISPIEL
Die Personalvertretung verhandelt mit der Geschäftsführung über die neuen Arbeitszeiten.
Vergleichen mit
Vertretung vs Vertreter
„der Vertreter“ und „die Vertretung“ liegen nah beieinander, weil beide mit Handeln für eine andere Person oder mit Ersetzen zu tun haben. „Der Vertreter“ meint meistens eine konkrete Person, oft einen Mann oder allgemein eine Person in dieser Rolle. „Die Vertretung“ kann auch eine Person sein, die vorübergehend Aufgaben übernimmt, aber das Wort meint oft auch die Tätigkeit selbst: also das Vertreten von Interessen. Deshalb sagt man zum Beispiel „die Vertretung übernehmen“. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide auf dieselbe Situation passen können. Für die Person ist „Vertreter“ oft konkreter, für die Aufgabe oder Funktion ist „Vertretung“ natürlicher.
Vertretung
Wegen ihrer Krankheit übernimmt Herr Kaya morgen die Vertretung.
Vertreter
Der Vertreter der Lehrerin sammelt heute die Hausaufgaben ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...