01
defekt
Nicht mehr funktionierend; kaputt. Wird hauptsächlich für technische Geräte und Maschinen verwendet.
beispiel
Die Kaffeemaschine ist defekt, sie heizt das Wasser nicht mehr auf.
defekt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Satzbau und Verwendung
„Defekt“ wird fast immer als Prädikativ verwendet, also zusammen mit dem Verb „sein“. Die Struktur lautet: „Etwas ist defekt.“ Es wird nur selten direkt vor einem Nomen benutzt.
BEISPIEL
Mein Föhn ist seit gestern defekt.
Kontexthinweis
Der Kontext zeigt klar die Bedeutung. Spricht man von Geräten, Maschinen oder Elektronik, bedeutet „defekt“ einfach „kaputt“. In medizinischen oder biologischen Texten bezieht es sich auf fehlerhafte Gene, Zellen oder Organe.
BEISPIEL
Der Aufzug ist defekt, wir müssen die Treppe nehmen.
Register und Stil
In der Bedeutung „kaputt“ gehört „defekt“ eher zur formellen oder technischen Sprache. Man findet es oft in Gebrauchsanweisungen, auf Reparaturscheinen oder in offiziellen Schadensmeldungen.
BEISPIEL
Bitte melden Sie ein defektes Gerät sofort dem Kundenservice.
Vergleichen mit
defekt vs außer
„außer“ und „defekt“ sind in der Wendung „außer Betrieb“ verwandt. Beide können sagen, dass ein Gerät oder eine Anlage nicht funktioniert. „defekt“ beschreibt aber direkt den technischen Fehler: Das Gerät ist beschädigt oder funktioniert nicht richtig. „außer Betrieb“ sagt eher, dass etwas im Moment nicht benutzt werden kann; der Grund kann ein Defekt sein, muss aber nicht immer genannt werden. Auf Schildern klingt „außer Betrieb“ sehr natürlich, in technischen Meldungen passt oft „defekt“.
defekt
Am Bahnhof ist der Fahrkartenautomat defekt.
außer
Der Kopierer ist außer Betrieb, deshalb drucken wir im Nachbarbüro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...