01
reservieren
Etwas (z.B. einen Platz, ein Zimmer, eine Karte) für sich vormerken oder buchen lassen, damit es zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar ist.
beispiel
Ich möchte für heute Abend einen Tisch für zwei Personen reservieren.
reservieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Verben auf „-ieren“
„Reservieren“ endet auf „-ieren“. Viele deutsche Verben mit dieser Endung stammen aus anderen Sprachen, oft aus dem Französischen oder Lateinischen, und werden regelmäßig konjugiert.
BEISPIEL
Wir haben online Plätze für das Konzert reserviert.
Typische Objekte
In der Bedeutung „buchen“ wird „reservieren“ meist mit einem Akkusativobjekt verwendet. Typische Objekte sind: einen Tisch, ein Zimmer, einen Platz oder eine Karte.
BEISPIEL
Haben Sie schon ein Hotelzimmer für unsere Reise reserviert?
Satzbau mit „für“
Wenn Sie angeben, für wen Sie etwas reservieren, verwenden Sie die Präposition „für“ gefolgt von einem Akkusativ.
BEISPIEL
Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert.
Häufig im Passiv
In der Bedeutung „zurückbehalten“ wird das Verb oft im Passiv mit der Präposition „für“ verwendet. Die Struktur lautet dann: Etwas ist für jemanden/etwas reserviert.
BEISPIEL
Diese Plätze sind für Gäste mit Behinderung reserviert.
Vergleichen mit
reservieren vs bestellen
„bestellen“ und „reservieren“ werden oft in ähnlichen Situationen benutzt, zum Beispiel im Restaurant oder bei Reisen. Sie bedeuten aber nicht dasselbe. „reservieren“ heißt, dass etwas für später freigehalten wird, zum Beispiel ein Tisch, ein Zimmer oder ein Platz. „bestellen“ heißt, dass man etwas konkret anfordert, zum Beispiel Essen, Getränke oder eine Ware. Die Verwechslungsgefahr ist groß, weil man im Restaurant einen Tisch reserviert, aber das Essen bestellt.
reservieren
Für morgen reserviert sie einen Tisch am Fenster.
bestellen
Nach dem Blick in die Speisekarte bestellt der Gast ein Nudelgericht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...