blockieren
Einen Weg, eine Straße oder einen Zugang physisch versperren, sodass niemand passieren kann.
BEISPIEL
Ein umgestürzter Baum blockiert die gesamte Fahrbahn.
blockieren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
blockieren
Die Funktion eines Systems, die Ausführung einer Handlung oder einen Prozess aktiv verhindern oder unterbinden.
BEISPIEL
Die Opposition versucht, das neue Gesetz im Parlament zu blockieren.
blockieren
Etwas (z.B. einen Termin, ein Zimmer, einen Sitzplatz) für eine bestimmte Zeit oder Person reservieren, sodass es für andere nicht verfügbar ist.
BEISPIEL
Können Sie mir diesen Konferenzraum für morgen Vormittag blockieren?
blockieren
In einer Situation mental so gehemmt sein, dass man nicht mehr klar denken oder handeln kann.
BEISPIEL
Immer wenn der Prüfer eine Frage stellte, habe ich komplett blockiert.
Tipps
Verben auf „-ieren“
„Blockieren“ ist ein Verb auf „-ieren“, das von einem internationalen Wortstamm kommt. Diese Verben sind immer regelmäßig, nicht trennbar und bilden das Partizip II auf „-iert“ (blockiert).
BEISPIEL
Er hat den Parkplatz für seinen Chef blockiert.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „blockieren“ wird durch das Objekt klar. Physische Dinge wie „Straße“ oder „Tür“ werden versperrt. Abstrakte Dinge wie „Gesetz“ oder „Prozess“ werden verhindert. Termine oder Ressourcen werden reserviert.
BEISPIEL
Die Demonstranten blockierten die Brücke für mehrere Stunden.
Verwendung ohne Objekt
Nur in der Bedeutung „mental gehemmt sein“ wird „blockieren“ ohne Akkusativobjekt verwendet. Es beschreibt dann einen Zustand der Person, die handelt (oder eben nicht handeln kann).
BEISPIEL
Ich war so nervös, dass ich bei der mündlichen Prüfung komplett blockiert habe.
Register
Die Bedeutung „reservieren“ wird hauptsächlich in der Umgangssprache oder im Büroalltag verwendet. Es ist eine informelle Art, auszudrücken, dass man etwas für sich oder andere vormerkt.
BEISPIEL
Kannst du den Nachmittag in meinem Kalender für unser Projekt blockieren?
Vergleichen mit
blockieren vs verhindern
Beide Verben können sich auf das Unterbinden eines Ablaufs beziehen. Verhindern hebt hervor, dass ein Ereignis oder Ergebnis gar nicht geschieht, während blockieren eher den Ablauf oder die Ausführung hemmt. Geht es um das Ausbleiben des Ereignisses, passt verhindern; bei einem gestoppten Prozess blockieren.
blockieren
Ein technischer Fehler blockierte den Start der Maschine.
verhindern
Die Sicherheitsprüfung verhinderte den Start der Maschine.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...