Loading your saved state.
Etwas vollständig bedecken, sodass es nicht mehr sichtbar, hörbar oder spürbar ist. Dies kann sich auf Gegenstände, aber auch auf Geräusche, Gerüche oder Gefühle beziehen.
Sie versuchte, ihre Unsicherheit mit einem lauten Lachen zu überdecken.
Das Verb „überdecken“ ist untrennbar. Die Vorsilbe „über-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verb verbunden und wird nicht ans Ende des Satzes gestellt.
Der Schnee überdeckt die gesamte Landschaft.
Wenn man ausdrücken möchte, womit etwas überdeckt wird, verwendet man die Präposition „mit“ gefolgt vom Dativ. Die Struktur ist also: jemand/etwas überdeckt etwas (Akkusativ) mit etwas (Dativ).
Man kann den Fleck mit einem Teppich überdecken.
In der Bedeutung „sich überlappen“ wird das Verb immer reflexiv mit „sich“ verwendet. Der Kontext ist hier oft formell und bezieht sich auf Themen, Aufgaben oder Zeiträume.
Meine Termine für heute Nachmittag überdecken sich leider.
„bedecken“ und „überdecken“ bedeuten beide, dass etwas über etwas anderem liegt oder wirkt. „bedecken“ ist allgemeiner: Eine Oberfläche ist ganz oder teilweise nicht mehr sichtbar. „überdecken“ klingt stärker. Es meint oft, dass etwas völlig verschwindet oder nicht mehr wahrnehmbar ist, auch bei Geräuschen, Gerüchen oder Gefühlen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „decken“ gebildet sind. Als Orientierung: „bedecken“ passt gut bei einer sichtbaren Fläche, „überdecken“ passt eher, wenn etwas anderes klar verdrängt oder unsichtbar gemacht wird.
Laute Musik überdeckt das Gespräch am Nachbartisch.
Nach dem Sturm bedecken viele Blätter den Gehweg.