01
umfassen
Etwas beinhalten, einschließen oder aus etwas bestehen. Beschreibt den Inhalt oder Umfang von etwas.
beispiel
Die Prüfung umfasst die Themen der letzten drei Monate.
umfassen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Umfassen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „um-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm „fassen“ verbunden.
BEISPIEL
Der Bericht umfasste mehr als hundert Seiten.
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „um“ (herum) und „fassen“ (greifen) zusammen. Diese wörtliche Bedeutung hilft, beide Hauptbedeutungen zu verstehen: Man kann ein Thema gedanklich „umgreifen“ (beinhalten) oder eine Person mit den Armen „umgreifen“ (umarmen).
BEISPIEL
Sein Werk umfasst Gedichte, Romane und Theaterstücke.
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen lassen sich leicht am Objekt erkennen. Bezieht sich das Objekt auf etwas Abstraktes (z.B. Themen, Aufgaben, ein Bereich), bedeutet „umfassen“ „beinhalten“. Bezieht es sich auf etwas Konkretes, das man berühren kann (z.B. eine Person, eine Hand), bedeutet es „umarmen“ oder „umgreifen“.
BEISPIEL
Das Projekt umfasst mehrere Arbeitsschritte.
Register und Stil
In der Bedeutung „beinhalten“ gehört „umfassen“ eher zur Schriftsprache oder zu einem formellen Stil. Es wird häufig in Berichten, wissenschaftlichen Texten und offiziellen Beschreibungen verwendet.
BEISPIEL
Das Studium umfasst sowohl theoretische als auch praktische Teile.
Vergleichen mit
umfassen vs bestehen
„bestehen aus“ und „umfassen“ können beide beschreiben, welche Teile zu etwas gehören. „Bestehen aus“ sagt, aus welchen Elementen etwas zusammengesetzt ist. „Umfassen“ beschreibt eher den ganzen Umfang: Es sagt, was alles dazugehört oder eingeschlossen ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide bei Listen und Beschreibungen vorkommen. Wenn man die Bauteile oder Bestandteile nennt, passt „bestehen aus“. Wenn man den Inhalt oder die Größe eines Plans, Kurses oder Angebots beschreibt, klingt „umfassen“ oft natürlicher.
umfassen
Das neue Programm umfasst Beratung, Training und Hilfe bei der Jobsuche.
bestehen
Das Team besteht aus fünf festen Mitarbeitern und zwei Praktikanten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...