der Wunsch
Ein inneres Verlangen oder die Hoffnung, dass etwas Bestimmtes geschieht oder man etwas bekommt.
BEISPIEL
Ihr größter Wunsch war es, einmal im Leben das Meer zu sehen.
der Wunsch
Wunsch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Wunsch
Eine geäußerte Bitte oder ein formuliertes Anliegen.
BEISPIEL
Der DJ erfüllte den Wunsch des Gastes und spielte das Lied sofort.
auf Wunsch
Eine feste Wendung, die bedeutet, dass etwas getan wird, wenn es jemand verlangt oder darum bittet.
BEISPIEL
Das Hotelzimmer wird auf Wunsch täglich gereinigt.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Wunsch“ ist eng mit dem Verb „wünschen“ verwandt. Wenn man sich etwas wünscht, hat man einen Wunsch.
BEISPIEL
Ich wünsche mir ein neues Fahrrad.
Typische Verben
„Wunsch“ wird oft mit bestimmten Verben kombiniert. Man kann einen Wunsch „haben“, ihn „äußern“ (sagen), und jemand kann einen Wunsch „erfüllen“ (wahr machen).
BEISPIEL
Er hat den Wunsch geäußert, befördert zu werden.
Wunsch beschreiben
Ein innerer Wunsch wird oft mit einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ oder einem „dass“-Satz genauer beschrieben. Beide folgen direkt auf das Nomen.
BEISPIEL
Sein Wunsch, Pilot zu werden, war sehr stark.
Präposition „nach“
Um ein allgemeines, oft abstraktes Verlangen auszudrücken, verwendet man die Präposition „nach“ gefolgt vom Dativ.
BEISPIEL
Nach dem langen Winter ist der Wunsch nach Sonne groß.
Feste Wendung
Die Wendung „auf Wunsch“ bedeutet, dass etwas getan wird, weil jemand es verlangt hat. Man kann mit dem Genitiv oder „von“ präzisieren, wer den Wunsch hatte.
BEISPIEL
Auf Wunsch des Gastes wurde das Frühstück auf dem Zimmer serviert.
Vergleichen mit
Wunsch vs bitte
Bitte bezeichnet meist den konkreten höflichen Appell an eine andere Person. Ein Wunsch kann dagegen auch nur ein gewünschtes Ergebnis oder eine Hoffnung sein, ohne dass man jemanden direkt auffordert. Verwende „bitte“, wenn du etwas erbittest, und „Wunsch“, wenn das gewünschte Ergebnis im Mittelpunkt steht.
Wunsch
Mein Wunsch ist, die Unterlagen bis Freitag zu erhalten.
bitte
Bitte schicken Sie mir die Unterlagen bis Freitag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...