01
zwingen zu
Jemanden mit Gewalt, Druck oder Autorität dazu bringen, etwas gegen seinen Willen zu tun.
beispiel
Die Umstände zwangen ihn dazu, sein Haus zu verkaufen.
zwingen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Satzbau mit „zu“
Das Verb „zwingen“ wird sehr häufig mit der Präposition „zu“ und dem Dativ verwendet. Diese Konstruktion beschreibt, wozu jemand oder man selbst gezwungen wird.
BEISPIEL
Der Regen zwang uns zur Umkehr.
Infinitiv mit „zu“
Eine sehr gebräuchliche Alternative zur Präposition „zu“ ist eine Infinitivkonstruktion. Dabei folgt auf das Objekt ein Komma und ein Infinitivsatz mit „zu“.
BEISPIEL
Niemand kann dich zwingen, das zu unterschreiben.
Reflexive Verwendung
Wenn eine Person sich selbst zu etwas bringt, wird das Verb reflexiv gebraucht: „sich zwingen“. Das Reflexivpronomen steht dabei im Akkusativ.
BEISPIEL
Sie zwang sich, trotz der Müdigkeit weiterzuarbeiten.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „etwas mit Kraft bewegen“ erkennt man daran, dass das Akkusativobjekt eine Sache und keine Person ist. Meist folgt eine Präposition, die eine Richtung oder einen Ort angibt.
BEISPIEL
Sie zwang die Tür mit Gewalt auf.
Vergleichen mit
zwingen vs bringen
„bringen“ und „zwingen“ können beide bedeuten, dass jemand am Ende etwas tut, weil eine andere Person Einfluss hat. Der Unterschied liegt in der Stärke. „Jemanden dazu bringen“ kann durch Bitten, Argumente, Druck oder eine Situation passieren. Es muss nicht immer hart oder gegen den Willen sein. „zwingen“ ist viel stärker: Jemand tut etwas gegen seinen Willen, weil es Druck, Macht oder keine echte Wahl gibt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit einer Handlung einer anderen Person verbunden sind. Wenn du klar sagen willst, dass jemand keine freie Entscheidung hat, passt „zwingen“ besser.
zwingen
Der starke Regen zwang uns, das Training früher zu beenden.
bringen
Die freundliche Erinnerung hat mich dazu gebracht, endlich die Rechnung zu bezahlen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...