
adrett
curato
Pulito, ordinato e curato, soprattutto in riferimento all'abbigliamento e all'aspetto esteriore.
Sie erschien adrett gekleidet zum Vorstellungsgespräch.
Si è presentata al colloquio di lavoro vestita in modo curato.
curato
adrett – adretter – am adrettesten
Caricamento dello stato salvato.

curato
Pulito, ordinato e curato, soprattutto in riferimento all'abbigliamento e all'aspetto esteriore.
Sie erschien adrett gekleidet zum Vorstellungsgespräch.
Si è presentata al colloquio di lavoro vestita in modo curato.
| forma base | adrett |
|---|---|
| Komparativ | adretter |
| Superlativ | am adrettesten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a adrett.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a adrett.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a adrett.
«Adrett» (curato) si usa soprattutto insieme a «gekleidet» (vestito) oppure per descrivere capi d'abbigliamento concreti e l'aspetto esteriore di una persona.
Die Schüler kamen alle adrett gekleidet zur Abschlussfeier.
Gli studenti sono arrivati tutti vestiti in modo curato alla cerimonia di consegna dei diplomi.
«adrett» (curato) descrive soprattutto persone, abiti e un aspetto curato; di solito l'aggettivo non si usa per altre qualità o prestazioni.
Die adrette Kleidung passte gut zu ihrem professionellen Auftreten.
I suoi abiti curati si adattavano bene al suo aspetto professionale.
«Adrett» (curato) compare spesso nelle descrizioni dell'abbigliamento e dell'aspetto e dà un'impressione piuttosto curata e concreta che emotiva.
Er erschien jeden Morgen in einem adretten Hemd und sauber polierten Schuhen.
Ogni mattina si presentava con una camicia curata e scarpe pulite e lucidate.
ordinato / parecchio / regolare
Quando si parla di abbigliamento, «ordentlich» (ordinato) e «adrett» (curato) possono entrambi esprimere un aspetto pulito e appropriato. «Ordentlich» (ordinato) sottolinea piuttosto che tutto è in ordine, mentre «adrett» (curato) suggerisce anche un aspetto complessivo gradevole e curato. Usa «ordentlich» (ordinato) per un abbigliamento semplicemente adeguato e «adrett» (curato) per un abbigliamento scelto intenzionalmente per risultare attraente.

Für das Bewerbungsgespräch hatte sie ein adrettes Kostüm ausgesucht.
Per il colloquio di lavoro aveva scelto un tailleur curato.
Für das Bewerbungsgespräch sollte deine Kleidung ordentlich und sauber sein.
Per il colloquio di lavoro i tuoi vestiti dovrebbero essere ordinati e puliti.