tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 11686

alleinstehend

single / indipendente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco alleinstehend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

alleinstehend vs einsam

solo / isolato

«alleinstehend» (single) descrive la situazione di vita di una persona senza un partner stabile, ma non dice nulla sui suoi sentimenti. «einsam» (solo), invece, descrive il sentimento doloroso di non avere vicinanza o contatti. Una persona «alleinstehend» può quindi sentirsi «einsam», ma non è necessariamente così.

Esempio visivo per einsam
alleinstehend

Klara ist alleinstehend und lebt gern in ihrer eigenen Wohnung.

Klara è single e vive volentieri nel suo appartamento.

einsam

Seit dem Umzug fühlt sich Klara ohne ihre Freunde oft einsam.

Da quando si è trasferita, Klara si sente spesso sola senza i suoi amici.

Apri la scheda completa: einsam

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...